메타링크의 한국어 문서 인덱스

오라클 메타링크 접속후 관련문서를 한국어로 보고 싶을경우 아래를 참고하시면됩니다.

 

주의：로그인 시 언어는 한국어를 선택하셔야 합니다. 그렇지 않으면 한국어 키워드로 검색을 하셔도 한국어 문서가 조회되지 않습니다.

 

2013년 1월15일부터 My Oracle Support을 통해 E-Business Suite(EBS) 제품군의 기술지원 문서(Notes)중 일부 문서들이 한글로 제공되고 있습니다.

이는 기존의 영어 문서를 한국어로 번역해 제공하는 것이며, 번역된 한글 문서는 My Oracle Support의 지식기반(Knowledge Base)에서 검색하실 수 있습니다.

앞으로 고객의 업무 효율과 편의를 위해 더 많은 한글 문서를 추가로 제공할 계획입니다.  이 문서에서는 이미 번역된 ATG관련 문서들을 나열하였습니다.

새로운 ATG 번역문서가 번역되면 본 문서도 동시에 업데이트될 것입니다.

그리고 My Oracle Support는 한글 키워드 조회를 지원하고 있습니다. My Oracle Support에서 한글 키워드를 입력하고 조회하면 해당되는 한글 문서가 조회됩니다.

자세한 검색 방법은 아래와 같습니다:

• My Oracle Support에 접속합니다: support.oracle.com
• 로그인 페이지에서 “한국어”를 선택합니다.
• 로그인 후 오른쪽 상단의 검색창에 한글 키워드(예:업그레이드)를 입력하고 검색버튼을 클릭합니다. 한글 키워드를 포함한 한글 문서 목록이 조회됩니다. 키워드를 한글과 영문으로 조합하여 조회할 수도 있습니다. 예: 업그레이드 R12

주의：

• 로그인 시 언어는 한국어를 선택하셔야 합니다. 그렇지 않으면 한국어 키워드로 검색을 하셔도 한국어 문서가 조회되지 않습니다.

 한국어 문서에 접근할 수 있는 또 다른 방법은 다음과 같습니다.：

• 이미 알고 있는 영어문서에서, 예: Document 437878.1 Upgrading OracleAS 10g Forms and Reports in Oracle E-Business Suite Release 12
• 문서의 하단부에 "번역" 섹션에 한국어로 번역이 되어 있을 경우 한국어 링크가 생성되어 있습니다. 또한, 번역된 문서에서는 하단부에 영어 원본에 대한 링크가 생성되어 있습니다.
• 아래 스크린샷을 통해서 '한국어' 링크를 확인하실 수 있습니다.

조치 사항툴바 더보기

E-Business Suite ATG - 한국어 문서 인덱스, 2013년 5월 23일 기준

 

제품	한국어 번역본
Installation and Config Mgt	Document 1531842.1 Oracle E-Business Suite Release 12에서 OracleAS 10g Forms와 Reports 업그레이드하기
	Document 1535934.1 상호운용성 문서 Database 11g Release 2 (11.2.0)과 Oracle E-Business Suite Release 12.0 또는 12.1
	Document 1520704.1 EBS 데이터 모델 비교 보고서 개요
	Document 1520668.1 Release 11i에 대한Oracle E-Business Suite Patching FAQ
	Document 1520693.1 Oracle E-Business Suite Patching 자주 묻는 질문(FAQ) - Release 12
	Document 1534290.1 Oracle E-Business Suite Release 12 을 위한 Database 초기화 파라미터
	Document 1538653.1 Rapid Clone으로 Oracle Application 11i /R12 복제하기 - Open Database에서 Hot Backup을 사용한 Database (9i/10g/11g)
	Document 1549173.1 상호운용성 문서 Oracle E-Business Suite Release 11i 와 Oracle Database 11g Release 2 (11.2.0)
	Document 1519664.1 FAQ: Client ADI와 WebADI에 대한 인증 정보
Component Tools	Document 1535919.1 Rapid clone으로 Oracle Applications 11i 를 cloning(복제) 하기
	Document 1527349.1 Rapid Clone으로Oracle Applications Release 12를 Cloning(복제) 하기
	Document 1533968.1 Oracle E-Business Suite Release 12 에서 AutoConfig를 사용하여 시스템 configuration을 관리
	Document 1523039.1 Patch Wizard (패치 마법사) 유틸리티
	Document 1519620.1 정기적으로 스케줄 되어어야 할 동시작업 프로그램은 무엇입니까
	Document 1519621.1 Concurrent Processing - E-Business Suite에서 Concurrent Manager의 성능을 위한 모범사례
	Document 1528650.1 Release 12와 Release 11i에서Oracle Workflow 모범사례
	Document 1528634.1 Applications Schema Password Change Utility  (FNDCPASS 혹은 AFPASSWD)를 사용하여 Applications 패스워드를 변경하는 방법
	Document 1535508.1 워크플로우 자바 메일러 & 통지(Notifications) FAQ
	Document 1528644.1 E-Business Suite Workflow 모니터링과 유지보수에 대한  Workflow Analyzer 스크립트
	Document 1532185.1 Concurrent Processing - CMCLEAN.SQL – 동시작업 관리자 ( Concurrent Manager) 테이블을 정리하기 위한 비파괴적인 스크립트
	Document 1538686.1 동시작업 요청을 추적하고 TKPROF 파일을 생성하는 방법
	Document 1549182.1 Oracle E-Business Suite Release 12에서 최신 Java 6.0 업데이트를 사용하기
	Document 1528612.1 간혹 발생하는 Oracle Reports REP-0069: REP-57054: 에러
	Document 1532184.1 Concurrent Processing - 요청 로그에 있는 동시작업 요청 ORA-20100 에러 해결하기
	Document 1520007.1 패치 적용 모범사례와 다운타임 줄이기
	Document 1519678.1 Oracle Applications (11i와 R12)에서 Form, Library와 Menu을 생성하는 방법
Advanced Technologies	Document 1548126.1 Oracle E-Business Suite 11i를 위한 권장 브라우저
	Document 1533044.1 Oracle E-Business Suite Release 12을 위한 권장 브라우저
	Document 1531857.1 AutoConfig를 사용하여 Oracle Application 11i 시스템 환경구성을 관리하기
	Document 1520341.1  JVM: E-Business Suite 11i와 R12에서  Java Virtual Machine을 설정하는 가이드라인
	Document 1535922.1 OA Framework – eBusiness Suite 11i 또는 Release 12.x 에서 사용할 JDeveloper의 올바른 버전을 찾는 방법
	Document 1539922.1 bde_chk_cbo.sql – EBS 초기화 파라미터- 건강진단
	Document 1545906.1 Oracle E-Business Suite 11i에서 Windows 클라이언트를 위한JRE (Native Plug-in) 배치하기(deploying)
	Document 1543630.1 Oracle E-Business Suite Release 12에서 Windows 클라이언트를 위한JRE (Native Plug-in) 배치하기(deploying)
	Document 1549598.1 Oracle E-Business Suite 11i 에서 Developer 6i 업그레이드하기

 

대부분 한글문서의 경우 새로운 정보가 아닙니다.

참고하시는 용도로만 사용하시고 최신문서를 기준으로 사용되어야합니다.

(하지만 한글이 편해!!)